Sorry i can`t remeber if i said tha

Sorry i can`t remeber if i said that, so if you buy the canslet furniture back I will cansel 8000 for the packing sorry
That’s my foul.

Resultat (japanska) 1:

申し訳ありませんが思い出すことができないかどうかは私が言ったこと、のでバックに canslet の家具を購入する場合申し訳ありませんが梱包における 8000私のファウルであります。

Resultat (japanska) 2:

私はあなたが戻ってcansletの家具を購入する場合、私は梱包用の8000をcanselますので、申し訳ありません、と言った場合、私は覚えcan`t申し訳ありませんが
それは私のファウルです。

Resultat (japanska) 3:

私は、私がそれを言ったのを覚えてないならば、残念ですので、あなたはcanslet家具を買って帰ってパッキングのためにすみません、8000防止ならば私のファウル。