In Moto's first business meeting wi

In Moto's first business meeting with the President of Allmack, John Crowell, neither gentleman was familiar with the other's culture leading to the confusion of Moto.  Crowell was not confused as he was oblivious to the situation.  In Japan, the business card is an important instrument to learn about the other party as well as to give them respect for the effort it took to get to their current position.  Apparently, Crowell was unaware of this as he barely glanced at Moto's card before putting it in his pocket.  Moto was somewhat hurt because he did not realize that this was a somewhat typical in America and that Crowell did not intend to hurt his feelings. 

Resultat (spanska) 1:

En primera reunión de negocios de Moto con el Presidente de Allmack, John Crowell, ni caballero estaba familiarizado con la cultura conduce a la confusión de la Moto. Crowell no fue confundido como estaba ajeno a la situación. En Japón, la tarjeta es un instrumento importante para conocer la otra parte en cuanto a darles el respeto por el esfuerzo tomó para llegar a su actual posición. Al parecer, Crowell desconocía esto como que apenas miró tarjeta de Moto antes de ponerlo en su bolsillo. Moto era un poco lastimado porque no se dio cuenta que esto era algo típico en América y que Crowell no quiso herir sus sentimientos.

Resultat (spanska) 2:

En la primera reunión de trabajo de Moto con el Presidente de Allmack, John Crowell, ni caballero estaba familiarizado con la cultura del otro conduce a la confusión de Moto. Crowell no era confuso ya que no era consciente de la situación. En Japón, la tarjeta de visita es un instrumento importante para aprender acerca de la otra parte, así como para darles el respeto por el esfuerzo que tomó para llegar a su posición actual. Al parecer, Crowell estaba al tanto de esto como que apenas echó un vistazo a la tarjeta de Moto antes de meterla en el bolsillo. Moto fue herido un poco porque él no se dio cuenta de que este era un algo típico en los Estados Unidos y que Crowell no tenía intención de herir sus sentimientos. 

Resultat (spanska) 3:

En moto es la primera reunión de trabajo con el Presidente de allmack, John Crowell, ni caballero estaba familiarizado con la cultura del otro que conduce a la confusión de la moto.   Crowell no fue confundido como era ajeno a la situación.   en Japón, la tarjeta de visita es un instrumento importante para aprender sobre la otra Parte así como para darles el respeto por el esfuerzo que hizo para llegar a su posición actual.   aparentemente, Crowell desconocía esto como apenas miró a moto tarjeta antes de ponerlo en su bolsillo.   moto era algo mal porque él no se dio cuenta de que esto era algo típico en Estados Unidos y que Crowell no tenía la intención de heriste sus sentimientos.