I would like to be able to understa

I would like to be able to understand what and how everything could go so wrong, since my future decisions and interest to participate depends on foregone result.

Resultat (svenska) 1:

Jag vill kunna förstå vad och hur allt kan gå så fel, sedan min framtida beslut och intresse för att delta beror på uteblivna resultat.

Resultat (svenska) 2:

Jag skulle vilja kunna förstå vad och hur allt kunde gå så fel, eftersom mina framtida beslut och intresse för att delta beror på uteblivna resultat.

Resultat (svenska) 3:

jag skulle vilja kunna förstå vad och hur det kunde gå så fel, eftersom min framtida beslut och intresse att delta beror på uteblivna resultat.