“Nobody can convince me that it wasn’t an agreed war.“You can imagine  översättning - “Nobody can convince me that it wasn’t an agreed war.“You can imagine  svenska hur man säger

“Nobody can convince me that it was

“Nobody can convince me that it wasn’t an agreed war.“
You can imagine how soldiers shooting at each other on the battlefield would feel if they knew their leaders and their families were working together on getting extremely rich. The project of dismantling a socialist country to create a rich minority and a poor majority is what neoliberalism was all about. This is why all of it was wholeheartedly supported by the West.
---> Domagoj Margetic: “The elites in both Yugoslavia and the West found some common interests. The West’s obvious interest was the breakup of Yugoslavia, and our domestic elites needed to cover up their robbery. This could only be done by war. Yugoslavia could break up only with a war. That’s why the West gave their blessings for that kind of development of events.”
Publicly, the West was condemning war profiteering and crimes against humanity. The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, better known as the Hague Tribunal, was put in charge of punishing those who committed crimes. The Chief Prosecutor of the Tribunal was Carla del Ponte.
---> Carla del Ponte: „I was all my life a prosecutor in Switzerland and once Switzerland wanted to present me as a candidate for the International Tribunal for former Yugoslavia, I said ’yes’ because it was a new experience, a new challenge.“
A challenge that proved to be quite difficult at times. Especially when it came to investigating perhaps the most gruesome case of crimes against humanity and war profiteering there is – organ trafficking, which took place in Kosovo during the war.
---> RT: „In 1999, Kosovo Albanians put over 300 hostages in trucks and transported them across the border to Northern Albania. Before killing Serbs and members of other ethnic communities, Kosovo Albanians removed their vital organs and sold them for transplant.“
The butchering reportedly took place in the Katuci family house, which was dubbed „The Yellow House“, near the town of Burell in Albania.
---> Carla del Ponte: „So, I received a report, I received a report about this issue, and I must say, at the very beginning, I did not believe it. I said ’it’s not possible’. But, the evidences we got confirmed that it was a reality, so it was my duty as Prosecutor to continue this investigation. Unfortunately, it was not possible to continue.“ Boris: „Why not?“ Carla del Ponte: „Because we had no cooperation, no cooperation and, although, I remember Albania was refusing us to investigate in the country because we had some indications that it was a mass grave there, but it was not possible and UNMIK was not fully cooperating with us. So, we were obliged to suspend the investigation.“
Hm, UNMIK, the UN Mission in Kosovo didn’t want to cooperate. The head of UNMIK was Bernard Kouchner, and no one could explain why this investigation was being obstructed. When asked by a reporter if he himself was involved in the organ smuggling, Kouchner took it very seriously.
---> Bernard Kouchner: „Hahaha! Trafficking organs? Are you sick? You think I’m like that? Don’t believe in everything that’s said. I’m not so wretched.“, Reporter: „Did the ’Yellow House’ exist?“, Bernard Kouchner: „What yellow house? What is the yellow house? Why yellow?“, Reporter: „The ’Yellow House’ in Albania.“, Bernard Kouchner: „Pff. Sir, you should get a check-up. Those who say that are idiots and murderers.“
0/5000
Från: -
Till: -
Resultat (svenska) 1: [Kopia]
Kopieras!
"Ingen kan övertyga mig om att det inte var en överenskommen krig."Ni kan föreställa er hur soldater skjuter på varandra på slagfältet skulle känna om de visste att deras ledare och deras familjer arbetade tillsammans på att få extremt rika. Projektet nedmontering ett socialistiskt land för att skapa en rik minoritet och en dålig majoritet är vad nyliberalismen handlade om. Det är därför allt det stöddes helhjärtat av väst.---> Domagoj Margetic: "eliterna i både Jugoslavien och väst hittade några gemensamma intressen. Västs uppenbara intresse var upplösningen av Jugoslavien, och våra inhemska eliten behövs för att täcka upp deras rån. Detta kan endast göras av krig. Jugoslavien kunde bryta endast med ett krig. Det är därför väst gav sina välsignelser för denna typ av utveckling av händelser. "Väst var offentligt fördöma krig spekulation och brott mot mänskligheten. Internationella krigsförbrytartribunalen för f.d. Jugoslavien, bättre känd som domstolen i Haag, sattes att straffa de som begått brott. Chefsåklagaren vid Tribunal var Carla del Ponte.---> Carla del Ponte: "jag var hela mitt liv som en åklagare i Schweiz och en gång Schweiz ville presentera mig som kandidat för internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien, jag sa"ja"eftersom det var en ny erfarenhet, en ny utmaning."En utmaning som visade sig vara ganska svårt ibland. Speciellt när det kom till att undersöka kanske det mest ohyggliga fallet av brott mot mänskligheten och krig spekulation det är – organhandel, som ägde rum i Kosovo under kriget.---> RT: "1999, kosovoalbanerna sätta över 300 gisslan i lastbilar och transporterade dem över gränsen till norra Albanien. Innan mordet på serber och medlemmar av andra etniska grupper kosovoalbanerna bort deras vitala organ och sålde dem för transplantation."Enligt uppgift ägde den styckning rum i Katuci familjens hus, som fick namnet "Gula huset", nära staden Burell i Albanien.---> Carla del Ponte: "så fick jag en rapport, fick jag en rapport om denna fråga, och jag måste säga, i början, jag inte trodde det. Jag sa "det inte är möjligt". Men, de bevis som vi fick bekräftat att det var verklighet, så det var min plikt som åklagare att fortsätta undersökningen. Tyvärr, det var inte möjligt att fortsätta." Boris: "varför inte?" Carla del Ponte: "eftersom vi hade något samarbete, inget samarbete och även om jag minns Albanien vägrade oss att undersöka i landet eftersom vi hade vissa indikationer på att det var en massgrav där, men det var inte möjligt och UNMIK inte fullt ut samarbetar med oss. Så, vi var tvungna att avbryta utredningen."HM, UNMIK, FN-uppdraget i Kosovo ville inte samarbeta. Chef för UNMIK var Bernard Kouchner, och ingen kunde förklara varför denna undersökning var hindras. När han tillfrågades av en reporter om han själv var inblandad i det organ som smuggling, tog Kouchner det på största allvar.---> Bernard Kouchner: "Hahaha! Handel med organ? Är du trött? Du tycker jag är sånt? Tro inte på allt som sägs. Jag är inte så usle. ", Reporter:"Gjorde det "gula huset" finns?", Bernard Kouchner:"vad gula huset? Vad är det gula huset? Varför gult? ", Reporter:"Det "gula huset" i Albanien.", Bernard Kouchner:"Pff. Sir, du borde få en check-up. Som säger att är idioter och mördare."
Omsätts, vänta..
Resultat (svenska) 2:[Kopia]
Kopieras!
"Ingen kan övertyga mig om att det inte var en överens krig."
Man kan föreställa sig hur militärer skjuter på varandra på slagfältet skulle känna om de visste att deras ledare och deras familjer arbetade tillsammans på att få extremt rika. Projektet avveckla ett socialistiskt land för att skapa en rik minoritet och en dålig majoritet är vad nyliberalism handlade om. Detta är anledningen till att allt var helhjärtat stöd från väst.
---> Domagoj Margetic: "Eliten i både Jugoslavien och Väst hittade några gemensamma intressen. Västs uppenbart intresse var upplösningen av Jugoslavien, och våra inhemska eliter som behövs för att täcka upp sina rån. Detta kan endast ske genom krig. Jugoslavien kunde bryta upp endast med ett krig. Det är därför väst gav sina välsignelser för den typen av händelseutvecklingen. "
Offentligt, väst var fördömde krig profitera och brott mot mänskligheten. Internationella krigsförbrytartribunalen för fd Jugoslavien, mer känd som Haagtribunalen, har i uppdrag att straffa dem som begått brott. Chefsåklagaren nämnden var Carla del Ponte.
---> Carla del Ponte: "Jag var hela mitt liv en åklagare i Schweiz och en gång Schweiz ville presentera mig som en kandidat för Internationella tribunalen för fd Jugoslavien, sa jag" ja "för att det var en ny erfarenhet, en ny utmaning."
En utmaning som visade sig vara ganska svårt ibland. Speciellt när det gällde att utreda kanske mest ohyggliga fallet med brott mot mänskligheten och krigs profiterar finns - organhandel, som ägde rum i Kosovo under kriget.
---> RT: "År 1999 satte kosovoalban över 300 gisslan i lastbilar och transporterade dem över gränsen till norra Albanien. Innan döda serber och medlemmar av andra etniska grupper, kosovoalban bort sina vitala organ och sålde dem för transplantation. "
Den styckning enligt uppgift ägde rum i Katuci familjens hus, som dubbades "The Yellow House", nära staden Burell i Albanien .
---> Carla del Ponte: "Så fick jag en rapport, jag fick en rapport om det här problemet, och jag måste säga, i början, jag trodde inte det. Jag sa "det är inte möjligt". Men bevisen vi fick bekräftat att det var en realitet, så det var min plikt som åklagaren att fortsätta denna undersökning. Tyvärr var det inte möjligt att fortsätta "Boris". Varför inte "Carla del Ponte:" Eftersom vi hade inget samarbete, inget samarbete, och även om jag minns Albanien vägrade oss att undersöka i landet eftersom vi hade vissa indikationer att det var en massgrav där, men det var inte möjligt och UNMIK har inte samarbetar fullt ut med oss. Så var vi tvungna att avbryta utredningen. "
Hm, UNMIK, FN: s uppdrag i Kosovo ville inte samarbeta. Chefen för UNMIK var Bernard Kouchner, och ingen kunde förklara varför denna undersökning var att hindras. På frågan från en reporter om han själv var inblandad i smuggling orgeln, Kouchner tog det på stort allvar.
---> Bernard Kouchner: "Hahaha! Trafficking organ? Är du sjuk? Tror du att jag är så? Tror inte på allt som sägs. Jag är inte så usel ", Reporter:". Har den "Gula huset" existerar ", Bernard Kouchner:" Vad gult hus? Vad är det gula huset? Varför gul ", Reporter:" Den "Gula huset" i Albanien ", Bernard Kouchner:". Pff. Sir, bör du få en check-up. De som säger att är idioter och mördare. "
Omsätts, vänta..
Resultat (svenska) 3:[Kopia]
Kopieras!
"Ingen kan övertyga mig om att det inte var ett krig. "
kan du föreställa dig hur soldater skjuter på varandra på slagfältet skulle känna sig om de visste att deras ledare och deras familjer arbetar tillsammans för att få extremt rika. Projektet att avveckla ett socialistiskt land att skapa en rik minoritet och majoritet fattiga är vad nyliberalismen handlade om.Detta är varför alla det var helhjärtat stöds av väst.
---> Domagoj Margetic: "eliten i både Jugoslavien och väster finns vissa gemensamma intressen. Väst är självklart av intresse var den upplösning av Jugoslavien, och vår inhemska eliten behövs för att täcka upp deras rån. Detta kan bara göras genom krig. Jugoslavien kunde bryta upp endast med ett krig.Därför väst gav sina välsignelser för den typen av utveckling av händelser. "
offentligt, West var fördöma kriget profiterande och brott mot mänskligheten. Den internationella tribunalen för före detta Jugoslavien, bättre känd som tribunalen i Haag, var få i uppdrag att straffa de som begått brott. Chefsåklagaren tribunalen är chefsåklagare Carla del Ponte.
---> Carla del Ponte: "Jag har hela mitt liv en åklagare i Schweiz och när Schweiz ville presentera mig som kandidat för den internationella tribunalen för f.d. Jugoslavien, jag sade "ja" eftersom det var en ny upplevelse, en ny utmaning. "
en utmaning som visat sig vara ganska svårt ibland.Speciellt när det kom till att undersöka kanske den mest ohyggliga fall av brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser spekulation är det - organhandel, som ägde rum i Kosovo under kriget.
---> RT: "1999, kosovo-albanerna satte över 300 gisslan i lastbilar och transporteras över gränsen till norra Albanien. Före avlivningen serber och andra etniska grupper.Albanerna i Kosovo tas bort deras vitala organ och sålde dem för transplantation. "
den styckning enligt uppgift ägde rum i Katuci family house, som var dubbat "det gula huset", nära staden Burell i Albanien.
---> Carla del Ponte: "Så, jag fick en rapport, jag fick en rapport om denna fråga, och jag måste säga, i början, jag tror inte det. Jag sade "det går inte".Men, de allaa bevisen vi fick bekräftat att det var en verklighet, så det var min plikt som åklagaren att fortsätta denna undersökning. Tyvärr var det inte möjligt att fortsätta." Boris: "Varför inte?" Carla del Ponte: "Eftersom vi inte hade något samarbete inget samarbete och även omJag minns Albanien vägrade oss att undersöka i landet eftersom vi inte hade några indikationer på att det var en massgrav där, men det var inte möjligt och UNMIK var inte samarbetar fullt ut med oss. Så vi var tvungna att avbryta undersökningen. "
Hm, UNMIK, FN:s uppdrag i Kosovo inte vill samarbeta. Chefen för UNMIK var Bernard Kouchner,Och ingen kan förklara varför den här undersökningen var att hindras. Tillfrågad av en reporter när han själv var inblandad i organ smuggling, Kouchner tog det på allvar.
---> Bernard Kouchner: "Hahaha! Människohandel organ? Är du sjuk? Du tror att jag är det? Tror inte på allt som sägs. Jag är inte så eländiga. ", Reporter: "gjorde det "gula huset" finns? ",Bernard Kouchner: "Vad yellow house? Det är det gula huset? Varför gult? ", Reporter: "Den "gula huset" i Albanien. ", Bernard Kouchner: "Pff. Sir, bör du skaffa en check-up. De som säger att är idioter och mördare."
Omsätts, vänta..
 
Andra språk
Översättning verktyg stöd: Identifiera språk, Kinesiska, traditionell, Klingon, afrikaans, albanska, amhariska, arabiska, armeniska, azerbajdzjanska, baskiska, bengali, bosniska, bulgariska, burmesiska, cebuano, chichewa, danska, engelska, esperanto, estniska, filippinska, finska, franska, frisiska, gaeliska, galiciska, georgiska, grekiska, gujarati, haitiska, hausa, hawaiianska, hebreiska, hindi, hmong, igbo, indonesiska, irländska, isländska, italienska, japanska, javanesiska, jiddisch, kanaresiska, katalanska, kazakiska, khmer, kinesiska, kinyarwanda, kirgiziska, koreanska, korsiska, kroatiska, kurdiska, laotiska, latin, lettiska, litauiska, luxemburgska, makedonska, malagassiska, malayalam, malaysiska, maltesiska, maori, marathi, mongoliska, nederländska, nepali, norska, oriya (odia), pashto, persiska, polska, portugisiska, punjabi, rumänska, ryska, samoanska, serbiska, sesotho, shona, sindhi, singalesiska, slovakiska, slovenska, somaliska, spanska, sundanesiska, svenska, swahili, tadzjikiska, tamil, tatariska, telugu, thailändska, tjeckiska, turkiska, turkmeniska, tyska, uiguriska, ukrainska, ungerska, urdu, uzbekiska, vietnamesiska, vitryska, walesiska, xhosa, yoruba, zulu, Språköversättningen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: