Next, after Moto told Crowell that

Next, after Moto told Crowell that "KKD is pleased to do business with Allmack" and began to talk about the history of the two companies, Crowell grew impatient as many American businessmen do believing that time is money he tried to speed up the process and sell Moto on the greatness of his company.  Moto was confused as he already knew that Allmack was the best.  In fact, that is why he was there in the first place.  The really uncomfortable situation arose when Moto presented Crowell with a gift of the kokeshi dolls which his wife went to great lengths to pick out for Crowell.  Crowell's foolish response was "they look like Russian dolls.  Hey, thanks a lot, my daughter will love them" completely embarrassed Moto so he ignored the situation. Later on in the case Crowell messed up again when he dropped both Moto and the vice president of KKD off at a golf course and did not stay to play.  He apparently did not understand the relationship building process in Japan nor the importance executives entertaining executives.

Resultat (spanska) 1:

Siguiente, después de Moto Crowell que "KKD se complace en hacer negocios con Allmack" y comenzó a hablar sobre la historia de las dos empresas, Crowell creció impaciente como muchos hombres de negocios americanos hacen creer que el tiempo es dinero, trató de acelerar el proceso y vender la Moto en la grandeza de su empresa. Moto se confundió porque ya sabía que Allmack fue el mejor. De hecho, es porqué él estaba allí en primer lugar. La situación realmente incómoda surgió cuando Moto presentó Crowell con un regalo de las muñecas kokeshi que su esposa fue a las grandes longitudes a elegir de Crowell. Respuesta tonta de Crowell fue "se ven como muñecas rusas. Hey, gracias, mi hija les encantará"totalmente avergonzado Moto así que ignoró la situación. Más adelante en el caso de Crowell desordenado otra vez cuando dejados Moto y el vice presidente de KKD en un campo de golf y no se quedó para jugar. Al parecer no comprende la relación proceso en Japón ni los ejecutivos de importancia entretenido ejecutivos de construcción.

Resultat (spanska) 2:

A continuación, después de Moto dijo Crowell que "AMR tiene el placer de hacer negocios con Allmack" y comenzó a hablar de la historia de las dos compañías, Crowell creció impaciente como muchos hombres de negocios americanas hacen creer que el tiempo es dinero trató de acelerar el proceso y vender Moto en la grandeza de su empresa. Moto fue confundido como él ya sabía que era el mejor Allmack. De hecho, es por eso que estaba allí en el primer lugar. La situación realmente incómoda surgió cuando Moto presentó Crowell con un regalo de las muñecas del kokeshi de la que su esposa se esforzó mucho para escoger para Crowell. respuesta tonta de Crowell fue "se ven como las muñecas rusas. Hey, muchas gracias, mi hija se los ama" completamente avergonzada de Moto por lo que ignora la situación. Más tarde, en el caso Crowell en mal estado cuando se le cayó de nuevo tanto Moto y el vicepresidente de AMR bajar en un campo de golf y no se quedó a jugar. Al parecer, no entendía el proceso de construcción de relaciones en Japón, ni los Altos ejecutivos importancia de entretenimiento.

Resultat (spanska) 3:

Luego, despues de moto dije Crowell que "kkd es un placer hacer negocios con allmack" y comenzó a hablar sobre la historia de las dos empresas, Crowell crecía impaciente como muchos empresarios norteamericanos hacer creer que el tiempo es dinero intentó acelerar el proceso y vender la moto en la grandeza de su empresa.   moto fue confundido como Él ya sabía que allmack era el mejor.   en realidad, eso es por qué estaba allí en primer lugar.   la realmente incómoda situación surgió cuando moto presentó Crowell con un regalo de las muñecas Kokeshi que su esposa fue a las grandes longitudes a escoger para Crowell.   Crowell es tonta respuesta fue "parecen Russian Dolls.   Hey, muchas gracias, a mi hija le encantan" completamente avergonzado moto así que ignoraba elSituación.Más tarde en el caso de Crowell messed arriba de nuevo cuando él cayó tanto la moto y el Vicepresidente de kkd apagado en un campo de golf y no quedarse a jugar.   aparentemente no entiende el proceso del edificio de la relacion en el Japón, ni la importancia de los ejecutivos entretenido ejecutivos.