私のテキストの翻訳が間違っていたようで、すいません。 you ask

私のテキストの翻訳が間違っていたようで、すいません。
you ask if possible to send in Wyndham to our warehouse.

Resultat (japanska) 1:

私のテキストの翻訳が間違っていたようで、すいません。ウィンダムで当社の倉庫に送信する可能であればをたずねます。

Resultat (japanska) 2:

私のテキストの翻訳が間違っていたようで、すいません。
可能な場合は、当社の倉庫にウィンダムに送るように依頼します。

Resultat (japanska) 3:

私のテキストの翻訳が間違っていたようで、すいません。我々の倉庫にウィンダムにを送るのは可能かどうか、あなたに尋ねます。