We have also needed to revise our s

We have also needed to revise our standard Terms and Conditions to reflect the changes brought about by the FMCA, and we have taken the opportunity to make a number of the Terms more balanced. We consider the main changes to our Terms are:
The requirement for HiFX to place NZ retail client Derivatives Investor Money (principally margin paid on forward contracts) in a statutory pooled client trust account called a Derivatives Investor Money Account
Addressing anti-money laundering issues surrounding clients providing information to HiFX and HiFX receiving payments and funds from parties other than you, our client
Emphasising that we do not accept cash or cheques
To incorporate our Privacy Policy by reference rather than repeating our Privacy Policy in our Terms
Adding Terms for same currency payments (for commercial purposes only)
To provide for HiFX to exercise your foreign exchange option on your behalf if the option is "In-The-Money" at the time of expiration, unless you notify us to the contrary. HiFX has made this change to ensure you do not miss out on value under your foreign exchange options

These new Terms and Conditions will be applicable to all transactions undertaken from 1 September 2015. Transactions prior to this date will be as under our old Terms.

Resultat (japanska) 1:

また、標準規約を改正する必要が FMCA、によってもたらされる変更を反映するように条件とバランスの取れた数より多くの用語を作る機会を撮影しました。我々 は、私たちの条件に主な変更点を考慮します。HiFX 法定に NZ 小売クライアント デリバティブ投資家お金 (主として前方契約に対して支払われるマージン) を配置するための要件をクライアント信託デリバティブ投資家のお金のアカウントと呼ばれるプールHiFX と HiFX、お客様以外の第三者からの支払いと資金を受信する情報を提供する周囲のクライアントの問題反マネー ・ ローンダ リングに対応強調、現金または小切手は受け付けませんです。規約の個人情報保護方針を繰り返すのではなく、参照によって当社のプライバシー ポリシーを組み込む(商業用のみ) 同じ通貨によるお支払いの条件を追加します。オプションは、「- マネーに」時の有効期限の場合、逆に私たちに通知する場合を除き、あなたに代わってあなたの外国為替のオプションを行使する HiFX の提供します。HiFX は変更するか逃しては値 [為替オプションを確認するにはこれらの新しい用語と条件は 2015 年 9 月 1 日までに行われたすべてのトランザクションに適用されます。私たちの古い条件の下で、この日付より前のトランザクションになります。

Resultat (japanska) 2:

また、FMCAによってもたらされた変化を反映するために、当社の標準規約を改訂する必要があった、と我々は、本規約の数は、よりバランスのとれ作る機会をとっています。：私たちは、規約への主な変更点がある考慮する
法定プールされたクライアントの信頼アカウントでNZ小売クライアントデリバティブ投資マネー（先渡契約に支払わ主にマージン）を配置するHiFXの要件は、デリバティブ投資マネー・アカウントと呼ばれる
周囲の反マネーロンダリング問題への対処クライアント私たちのクライアントは、あなた以外の者からの支払いと資金を受けHiFXとHiFXに情報を提供する
私たちは、現金または小切手を受け付けていないことをEmphasising
参照することにより、当社のプライバシーポリシーを組み込むことではなく、私たちの利用規約に当社のプライバシーポリシーを繰り返して
、同じ通貨でのお支払いのための規約を追加します（商業目的のためにのみ）
あなたが逆に私達を通知しない限りオプションは、満期時に「イン・ザ・マネー」である場合HiFXがあなたに代わってあなたの外国為替オプションを行使するために提供するため。HiFXは、あなたの外国為替オプションの下で値を逃さないように、この変更を行ったこれらの新しい規約は、私たちの古い本規約に基づくようになり、2015年の取引前にこの日に9月1日から実施し、すべての取引に適用されます。

Resultat (japanska) 3:

また、fmcaによって引き起こされた変化を反映するために我々の標準的な契約条件を修正する必要があります、そして、我々はより多くの平衡条件の数を作る機会を利用しました。我々は、我々の主な変化を考える：ニュージーランド小売クライアントは、投資家のお金を置く誘導体hifxのための要件（主にマージンを前の契約に支払われた）法定信託口座にプールされたクライアントと呼ばれる誘導体の投資家の金のアカウントに対処するアンチマネーロンダリングの問題を囲んでいるクライアントの情報を提供することにhifxとhifx受信支払いと資金を党からあなた以外の、我々のクライアントです強調しないということを受け入れる現金や小切手を基準によって回よりむしろ我々に関して我々のプライバシーポリシーを繰り返し同じ通貨での支払いのための3条件を追加するには我々のプライバシーポリシーを取り入れる（商業的な目的だけのために）へのあなたのためにあなたの外国為替オプションを行使するhifxのためのを提供するならば、オプションの「金」における呼気時には、あなたは我々に通知しなければならない。hifxあなたが失敗し、あなたの外国為替オプションに値1にこれらの新しい契約条件が2015年9月1日から行われるすべての取引に適用されないことを確実にこの変更をしました。取引はこの日付の前に我々の条件の下でのようになる。