Hi Johannes,They’re free! Just mome

Hi Johannes,

They’re free! Just moments ago, Arctic 30 activist Dima Litvinov got on a train home to Sweden.

Dima Litvinov boarding a train at St Petersburg's station

Exactly 100 days since they first took peaceful action at Gazprom’s Prirazlomnaya oil rig, the first of the Arctic 30 is leaving Russia. The others will follow in the coming days.

It’s thanks to you they are free. After hearing the news he would be going home soon, freelance journalist Kieron Bryan said “People in this country don’t get bail, it doesn’t happen. When we got bail, that’s because of the pressure put on the Russian government by everyone supporting us. If it wasn’t for that, I know I’d have spent Christmas Day in prison.”

Every email, every vigil, every protest during the last three months has kept the eyes of the world on Russia. Millions of us around the world joined together to free the Arctic 30 and protect the Arctic. While the injustice of the last three months is now over, the enormous threat to the Arctic remains.

The Arctic 30 sailed north to bear witness to a profound environmental threat, they protested peacefully at that oil platform because they knew an Arctic oil spill can’t be cleaned up, and they know the danger posed to the Arctic by climate change. They took part in civil disobedience because sometimes actually doing something - taking a stand - is the only course of action open.

Today we celebrate the freedom of the Arctic 30, tomorrow the fight to save the Arctic goes up a gear. As the Arctic 30 received amnesty, Gazprom began production of the first oil from beneath the icy Arctic seas - and with Shell poised to return to the Alaskan Arctic next year, the threat to this beautiful and fragile region has never been greater.

But with millions of us standing together, the movement to protect it has never been stronger.

While in Russia Arctic 30 activist Camila Speziale said: “Am I ready to continue fighting for my beliefs? Of course I am.”

They're ready. Are you?

Ben Ayliffe
Head of the Arctic Campaign

PS Shell have a new CEO - Ben van Beurden - starting in January. Tell him to start his new job and the new year by ditching Arctic drilling and ending their deal with Gazprom.


--------------------------------------------------------------------------------

We don't accept any money from companies or governments so we can be independent and challenge anyone who threatens the planet or peace. To help us keep fighting climate change, defending our oceans and protecting ancient forests, you can make a regular donation by direct debit. Thank you!

If you no longer want to be in the loop with the latest news from these emails, we'll be sad, but you can unsubscribe here.

Greenpeace Ltd, Canonbury Villas, London N1 2PN (registered in London no 1314381, VAT registration no 625951426)

This email was sent to: [e-mail]

Resultat (svenska) 1:

Hej johannes,

de är gratis! bara ögonblick sedan, arktiska 30 aktivist Dima Litvinov fick på ett tåg hem till sverige.

Dima Litvinov ombord på ett tåg på Sankt Petersburgs station

exakt 100 dagar sedan de först tog fredlig åtgärder på Gazproms prirazlomnaya oljerigg, den första av de arktiska 30 lämnar Ryssland. de andra kommer att följa under de kommande dagarna.

det är tack vare er att de är gratis.efter att ha hört nyheten att han skulle gå hem snart, sade frilansjournalist Kieron bryan "människor i detta land inte får borgen, det händer inte. när vi fick borgen, det är på grund av trycket på den ryska regeringen med alla som stöder oss. om det inte var för det, jag vet att jag skulle ha tillbringat jul dag i fängelse. "

varje mail, varje vaka,varje protest under de senaste tre månaderna har hållit ögonen på världen på ryssland. miljoner av oss runt om i världen gått samman för att befria den arktiska 30 och skydda Arktis. medan det orättvisa i de senaste tre månaderna är nu över, den enormt hot mot de arktiska resterna.

den arktiska 30 seglade norrut för att vittna om en djup miljöhot,De protesterade fredligt på att oljeplattform för att de visste att en arktisk oljespill kan inte rensas upp, och de vet att faran för den arktiska klimatförändringarna. de deltog i civil olydnad eftersom det ibland faktiskt gör något - ta ställning - är den enda åtgärd öppna

i dag firar vi friheten för den arktiska 30.imorgon kampen för att rädda Arktis går upp ett steg. som den arktiska 30 fick amnesti, började Gazprom produktionen av den första oljan från under de iskalla arktiska haven - och med skal redo att gå tillbaka till alaskan arktiska nästa år, har hotet mot denna vackra och sköra regionen aldrig varit större

men. med miljoner av oss står tillsammans, har rörelsen för att skydda det aldrig varit starkare.

Samtidigt i ryssland arktiska 30 aktivist camila Speziale sa: "är jag redo att fortsätta kämpa för min tro? Naturligtvis är jag. "

de är redo. är du

ben Ayliffe
chef för den arktiska kampanj

ps skal ha en ny vd -? ben van Beurden - med start i januari. berätta för honom att börja sitt nya jobb och det nya året genom dikning arktiska borrning och slutar sin affär med Gazprom.


-------------------------------------------------- ------------------------------

vi inte accepterar några pengar från företag eller regeringar så att vi kan vara oberoende och utmaning alla som hotar planeten eller fred. för att hjälpa oss att hålla bekämpa klimatförändringarna, att försvara våra hav och skydda urskogar, kan du göra en vanlig donation via autogiro. tack!

Om du inte längre vill vara i slingan med de senaste nyheterna från dessa e-postmeddelanden, kommer vi att vara ledsen, men du kan avregistrera dig här.

Greenpeace ltd, Canonbury villor, london n1 2PN (registrerat i london nr 1.314.381, moms registrering nr 625.951.426)

detta e-postmeddelande skickades till: johannes.christensen @ comhem.se

Resultat (svenska) 2:

Hej Johannes,

de är gratis! Bara ögonblick sedan, arktiska 30 aktivist Dima Litvinov fick på tåget hem till Sverige.

Dima Litvinov ombordstigning på Sankt Petersburgs station tåg

exakt 100 dagar sedan de först tog fredlig aktion på Gazproms Prirazlomnaya oljerigg, först av Arktis 30 lämnar Ryssland. Andra kommer att följa under de kommande dagarna.

det är tack vare er de är gratis. Efter att ha hört nyheten han skulle gå hem snart, frilansjournalist Kieron Bryan sade "människor i detta land inte får borgen, det händer inte. När vi fick borgen, som är på grund av trycket på den ryska regeringen av alla att stödja oss. Om det inte var för det, jag vet att jag skulle ha tillbringat juldagen i fängelse. "

Varje e-post, alla vaka, varje protest under de senaste tre månaderna har hållit ögonen på världen på Ryssland. Miljontals oss runt om i världen gick tillsammans till gratis Arktis 30 och skydda Arktis. Medan orättvisan i de senaste tre månaderna är nu över, den enorma hot mot den arktiska resterna.

The Arctic 30 seglade norrut för att vittna om ett djupgående miljöhot, de protesterade fredligt på den oljeplattformen eftersom de visste arktiska oljeutsläpp kan inte rensas, och de vet farlighet till Arktis klimatförändringar. De deltog i civil olydnad eftersom ibland faktiskt gör något - ta ställning - är den enda åtgärden Öppna.

idag firar vi Arktis 30, frihet i morgon går kampen för att rädda Arktis in en högre växel. Som Arktis 30 fått amnesti, Gazprom började produktionen av den första oljan från under de iskalla arktiska hav - och med Shell redo för att återvända till Alaska Arktis nästa år, hotet mot denna vackra och skör region har aldrig varit större.

men med miljontals oss stå tillsammans, rörelsen för att skydda det har aldrig varit starkare.

Medan i Ryssland Arktis 30 aktivist Camila Speziale sade: "är jag beredd att fortsätta slåss för min övertygelse? Naturligtvis är jag."

De är redo. Är du?

Ben Ayliffe
chef för kampanjen Arctic

PS Shell har en ny VD - Ben van Beurden - start i januari. Berätta för honom att börja sitt nya jobb och det nya året med dikning arktiska borrning och slutar sin affär med Gazprom.


---

Vi inte accepterar några pengar från företag eller regeringar så att vi kan vara oberoende och utmana alla som hotar den planet eller fred. För att hjälpa oss att hålla kampen mot klimatförändringarna, försvara våra hav och skydda gamla skogar, kan du göra en vanlig donation via autogiro. Tack!

Om du inte längre vill vara i en slinga med de senaste nyheterna från dessa e-postmeddelanden, vi kommer bli ledsen, men du kan avsluta prenumerationen här.

Greenpeace Ltd, Canonbury Villas, London N1 2PN (registrerade i London ingen 1314381, momsregistrering ingen 625951426)

detta mail skickades till: [e-mail]

Resultat (svenska) 3:

Hej Johannes,

de är gratis! Bara ett ögonblick sedan, Arctic 30 aktivist Dima Litvinov fick på ett tåg hem till Sverige.

Dima Litvinov ombord ett tåg vid s:t Petersburgs station

exakt 100 dagar sedan de första tog fredliga åtgärder på Gazprom's Prirazlomnaya oljerigg, den första av de arktiska 30 lämnar Ryssland. De andra kommer att följa under de kommande dagarna.

Det är tack vare er de är gratis.Efter att ha hört nyheterna skulle han åka hem snart, frilansande journalist Kieron Bryan sade: "människor i detta land inte borgen, det inte händer. När vi fick borgen, som på grund av trycket på den ryska regeringen som alla stödjer oss. Om det inte var för att jag vet att jag skade har tillbringat julen i fängelse. "

varje e-post, varje söksystem,Varje protest under de senaste tre månaderna har hållit i världens ögon på Ryssland. Miljar av oss runt i världen tillsammans med Arctic 30 och skydda Arktis. Medan den orättvisa de senaste tre månaderna är över, det enorma hot till den arktiska förblir.

Arctic 30 seglade norrut till vittnar om en djupgående miljöhot,De protesterade fredligt på att olja plattform eftersom de kände en arktisk olja spill inte kan städas upp, och de vet att faran för arktiska av klimatförändringar. De deltog i civil olydnad ibland faktiskt gör någonting - att ta ställning - är det bara en.

vi firar idag den frihet de arktiska 30,I morgon kampen för att rädda den arktiska går upp en växel. Arktiska 30 fått amnesti, Gazprom började tillverkningen av den första oljan från under den isiga Arctic seas - och med Shell redo att återgå till Alaskas arktiska nästa år, ett hot mot detta vackra och sköra region har aldrig varit större.

men med miljoner av oss stå tillsammans, för att skydda den har aldrig varit starkare.

Medan i Ryssland Arctic 30 aktivist Camila Speziale sade: "jag är redo att fortsätta att kämpa för mina åsikter? Naturligtvis är jag. "

De är redo. Är du?

Ben Ayliffe
Chef för Arctic kampanj

PS skal har en ny VD - Ben van Beurden - startar i januari. Berätta för honom att börja sitt nya jobb och det nya året av nödlandning arktiska borrning och avslutar sin uppgörelse med Gazprom.


--------------------------------------------------------------------------------

Accepterar vi inte några pengar från företag eller regeringar så kan vi vara oberoende och utmanar alla som hotar planeten eller fred. Att hjälpa oss att hålla kampen mot klimatförändringen, försvara våra hav och att skydda gamla skogar, så kan du göra en regelbunden gåva via autogiro. Tack!

Om du inte längre vill vara uppdaterad med de senaste nyheterna från dessa e-postmeddelanden, vi kommer att vara tråkigt, men du kan avsluta din prenumeration här.

Greenpeace Ltd, Canonbury Villas, London N1 2PN (registrerat i London nr 1314381, MOMS registrering nr 625951426)

detta e-postmeddelande skickades till: [e-mail]