RECORDING COMMITMENT.
(a) Throughout the Term, and at Company's request, Artist shall perform for the recording of Compositions (as hereinafter defined) selected by Artist and as approved Company, and Company shall be responsible for paying any and all Recording Costs (as hereinafter defined) in connection therewith, provided, however, that any actual out-of-pocket costs expended by Company with respect thereto shall be deemed to be Recording Costs and shall be deducted “off the top” before any “net royalties” (defined below) are allocated in the percentages set forth in Paragraph 6 below, with the exception of mechanical royalties, which shall be payable from the first record sold. Without limiting the generality of the foregoing, Artist shall not earn any monies (except for mechanical royalties) in respect of any exploitation of any LP or Masters for which Company is not entitled to be credited with, or does not earn, a royalty. Conversely, Artist will be entitled to royalties for all forms of exploitation of any LP or Masters for which Company is entitled to a royalty based upon the recording services of Artist.
Resultat (
svenska) 1:
[Kopia]Kopieras!
inspelning engagemang.
(a) hela tiden, och på bolagets begäran skall konstnär utföra för inspelning av kompositioner (som definieras nedan) väljs av konstnären och som godkänts företag och företag skall ansvara för att betala alla kostnader inspelning (som definieras nedan) i samband därmed, förutsatt, emellertid,att några faktiska out-of-pocket kostnader, som av företag med avseende på detta skall anses vara inspelning kostnader och skall dras "från toppen" innan "net royalty" (definierade nedan) fördelas i de procenttal som anges i punkt 6 nedan, med undantag för mekaniska royalties som ska betalas från den säljs första posten.utan att begränsa allmängiltigheten i det föregående skall konstnär tjänar några pengar (utom för mekaniska royalties) för någon exploatering av något lp eller mästare som företaget inte har rätt att tillgodoräkna sig, eller inte tjänar, en royalty. omvänt,konstnär har rätt till royalties för alla former av utnyttjande av någon LP eller mästare som bolaget har rätt till en royalty baserad på de inspelningen tjänster konstnär.
Omsätts, vänta..
Resultat (
svenska) 2:
[Kopia]Kopieras!
INSPELNING åtagande.
(a) i hela the Term, och på bolagets begäran, Artist skall utföra för registrering av kompositioner (som nedan definierade) valts av konstnären och som godkända företag, och företaget skall ansvara för att betala alla kostnader i inspelning (enligt nedan) i anslutning, dock att eventuella faktiska utlägg som förbrukas av företaget med respekt till denna skall anses vara inspelning kostnader och skall dras "från toppen" innan någon "net royalties" (definieras nedan) fördelas procentsatserna som anges i punkt 6 nedan, med undantag för mekaniska rättigheter och royalties, som skall betalas från den första posten som säljs. Utan att begränsa allmängiltigheten av det föregående, skall konstnären inte tjäna några pengar (med undantag för mekaniska rättigheter och royalties) för utnyttjande av LP eller Masters som företaget inte har rätt att bli krediterad med, eller inte tjänar, en royalty. Omvänt, Konstnären kommer att ha rätt till royalties för alla former av utnyttjande av LP eller Masters som företaget har rätt att en royalty baserat på inspelning tjänster av konstnären.
Omsätts, vänta..
Resultat (
svenska) 3:
[Kopia]Kopieras!
INSPELNING ÅTAGANDE.
(a) under hela avtalstiden och på bolagets begäran, Artist skall utföra för inspelningen av kompositioner (som definieras nedan) som valts ut av konstnär och som godkänt företag, och företag skall vara ansvarig för att betala alla inspelning kostnader (som definieras nedan) i samband med detta, dock under förutsättningAtt något faktiskt ut-i-fickan rättegångskostnaderna förbrukas av företaget i fråga skall anses vara inspelning kostnader och skall dras av från den övre" innan "net royalties" (definieras nedan) fördelas på de procentsatser som anges i punkt 6 nedan, med undantag av mekaniska royalties som betalas från första posten säljs.Utan att begränsa det generella i det ovanstående, Artist skall inte tjänar några pengar (med undantag för mekaniska royalties) med avseende på eventuellt utnyttjande av någon LP eller befälhavare för vilket företag har inte rätt att krediteras med eller inte tjänar en royalty. Och omvänt,Konstnären har rätt till royalties för alla former av utnyttjande av någon LP eller mästare som företag har rätt till en royalty baserad på inspelningen av konstnären.
Omsätts, vänta..