私は10/14に伺うつもりです。あなたのご都合はいかがですか？商品の出

私は10/14に伺うつもりです。
あなたのご都合はいかがですか？

商品の出荷の準備をお願いをします。

では、ヘルシンキで会いましょう！
I'm going to the 10/14.
Your stay is due?

Thank you very much for your email and interest in GUBI.
I would be very happy to meet with you during your visit in Copenhagen.
When would be a suitable time for you to meet?

Resultat (japanska) 1:

私は10/14に伺うつもりです。あなたのご都合はいかがですか?商品の出荷の準備をお願いをします。では、ヘルシンキで会いましょう!10/14 をつもりです。あなたの滞在は予定ですか。あなたの電子メールと GUBI の関心を非常にありがとう。私は非常にコペンハーゲンであなたの訪問中にあなたとお会いさせていただきます。満たすためにあなたのための適切な時間になるか。

Resultat (japanska) 2:

私は10月14日に伺うつもりです。
あなたのご都合はいかがですか？

商品の出荷の準備をお願いをします。

では、ヘルシンキで会いましょう！
私は10月14日に行くよ。
あなたの滞在ものです？

。あなたの電子メールとGUBIの関心いただき、誠にありがとうございます
、私は。コペンハーゲンでの滞在中にあなたと会えてとても幸せになる
あなたが満たすために適切な時間になるのはいつですか？

Resultat (japanska) 3:

私は10 / 14に伺うつもりです。あなたのご都合はいかがですか？商品の出荷の準備をお願いをします。では、ヘルシンキで会いましょう！私は、10 / 14にするつもりです。あなたの滞在の予定ですか？非常にあなたの電子メールとgubiに対する関心をありがとう。私はコペンハーゲンであなたの訪問の間、あなたに会うのを非常に幸せになるだろう。あなたに会うために適した時間であるときでしょうか？